Společnost Werth Messtechnik je mezinárodním lídrem v oblasti souřadnicové měřicí techniky s optickými senzory, rentgenovou tomografií a multisenzorovou technologií. Orientace na zákazníka a neustálý nový a další vývoj jsou nezbytnými základy dlouholetého úspěchu společnosti.
Hledáme vás jako
Technický redaktor (m/ž/d)
Budete podporovat naše marketingové, obchodní a vývojové oddělení v oblasti technické redakce pro širokou škálu mediálních kanálů.
Vaše úkoly- Plánování a koordinace všech redakčních činností společnosti
- Samostatná tvorba a editace odborných textů pro tiskové zprávy, odborné články, odborné knihy a produktové manuály v úzké spolupráci s odborníky z našich odborných oddělení
- Cílené využívání umělé inteligence (AI) na podporu redakční práce
- Redakční odpovědnost za náš podnikový časopis
- Podpora při tvorbě textů optimalizovaných pro vyhledávače pro naše webové stránky
- Organizace a kontrola překladů pomocí umělé inteligence ve spolupráci s našimi odpovědnými pracovníky v zahraničních pobočkách
- Ukončené studium v oboru strojírenství nebo fyziky a zájem seznamovat se s novými odbornými oblastmi
- Baví vás strukturovaný vývoj srozumitelných technických textů
- Výborná znalost němčiny a velmi dobrá znalost angličtiny
- Odborná praxe na podobné pozici v nakladatelství nebo v průmyslu je výhodou, ale není podmínkou
- Komunikační schopnosti, přesvědčivost, organizační talent a schopnost pracovat v týmu
- Volnost pro osobní iniciativu a osobní rozvoj v rostoucí společnosti
- Zajímavou a různorodou práci v náročném, nadnárodním a inovativním oboru podnikání
- Pravidelná interní školení
- Pružnou pracovní dobu, včetně občasného home office na přání
- Nadprůměrný plat orientovaný na výkonnost
Těšíme se na Vaše informativní podklady k žádosti o zaměstnání, které zašlete prostřednictvím portálu pro uchazeče na naší domovské stránce www.werth.de, e-mailem na adresu bewerbung@werth.de nebo poštou na adresu Werth Messtechnik GmbH, k rukám pana Matthiase Frecha, Siemensstraße 19, 35394 Gießen, s uvedením Vašich platových očekávání a požadované pracovní doby.