Werth Messtechnik jest międzynarodowym liderem w dziedzinie współrzędnościowej technologii pomiarowej z czujnikami optycznymi, tomografią rentgenowską i technologią wieloczujnikową. Zorientowanie na klienta i ciągły rozwój są podstawowymi fundamentami wieloletniego sukcesu firmy.

Poszukujemy kandydatów na stanowisko

Redaktor techniczny (m/k/d)

Będziesz wspierać nasze działy marketingu, sprzedaży i rozwoju w zakresie redakcji technicznej dla szerokiej gamy kanałów medialnych.

• Planowanie i koordynacja wszystkich działań redakcyjnych firmy
• Samodzielne tworzenie i redagowanie specjalistycznych tekstów do komunikatów prasowych, artykułów specjalistycznych, książek specjalistycznych i instrukcji obsługi produktów w ścisłej współpracy z ekspertami z naszych działów specjalistycznych
• Ukierunkowane wykorzystanie sztucznej inteligencji (AI) do wspierania pracy redakcyjnej
• Odpowiedzialność redakcyjna za nasz magazyn firmowy
• Wsparcie w tworzeniu tekstów zoptymalizowanych pod kątem wyszukiwarek dla naszych stron internetowych
• Organizowanie i sprawdzanie tłumaczeń za pomocą sztucznej inteligencji we współpracy z naszymi odpowiedzialnymi pracownikami w oddziałach zagranicznych.

• Ukończone studia inżynierskie lub fizyczne i zainteresowanie poznawaniem nowych dziedzin specjalistycznych
• Lubisz ustrukturyzowany rozwój łatwych do zrozumienia tekstów technicznych
• Doskonała znajomość języka niemieckiego i bardzo dobra znajomość języka angielskiego
• Doświadczenie zawodowe na podobnym stanowisku w wydawnictwie lub w przemyśle jest zaletą, ale nie jest wymagane.
• Komunikatywność, perswazyjność, zdolności organizacyjne i umiejętność pracy w zespole

• Swobodę inicjatywy i rozwoju osobistego w rozwijającej się firmie
• Interesujące i zróżnicowane miejsce pracy w wymagającej, międzynarodowej i innowacyjnej branży biznesowej
• Regularne szkolenia wewnętrzne
• Elastyczne godziny pracy, w tym okazjonalne biuro domowe, jeśli jest to pożądane
• Zorientowane na wyniki, ponadprzeciętne wynagrodzenie

Z niecierpliwością czekamy na dokumenty aplikacyjne, które należy przesłać za pośrednictwem portalu dla kandydatów na naszej stronie internetowej www.werth.de, pocztą elektroniczną na adres bewerbung@werth.de lub pocztą na adres Werth Messtechnik GmbH, attn. Mr Matthias Frech, Siemensstraße 19, 35394 Giessen, podając swoje oczekiwania dotyczące wynagrodzenia i pożądane godziny pracy.