Más información
Noticias sobre el Grupo Werth

Werth Messtechnik y normalización internacional

Werth Messtechnik y normalización internacional

Para un intercambio mundial de mercancías, fabricantes y compradores deben llegar a un acuerdo sobre las condiciones. Esto es mucho más fácil si se aplican las mismas especificaciones en todos los países o incluso en todo el mundo. Definirlas es tarea de los comités de normalización.

La normalización internacional corre a cargo principalmente de la Organización Internacional de Normalización (ISO). En Alemania, a nivel nacional, las tareas corren a cargo del Instituto Alemán de Normalización (DIN) y la Asociación de Ingenieros Alemanes (VDI). La VDI elabora directrices sobre problemas técnicos. DIN e ISO, así como los comités correspondientes de otros países (por ejemplo, ASME y ASTM), publican normas centradas, por ejemplo, en la aceptación y Test de reverificación de los sistemas de medición por coordenadas.
Los parámetros definidos en las normas (también conocidos como especificaciones) caracterizan el rendimiento básico del dispositivo y, por tanto, permiten a los clientes potenciales realizar una comparación inicial de diferentes máquinas de medición de coordenadas y, junto con otros criterios (coste, disponibilidad, etc.), decidirse por una máquina o una tipo de máquina. Las especificaciones más importantes del metrología de coordenadas son el error de medida de longitud admisible (MPE E: Error máximo admisible de medición de longitud) y el error de captador admisible (MPE P: Error de palpación máximo admisible). El error de medida de longitud describe el comportamiento del dispositivo en todo el volumen de medición, el error de captador viene determinado esencialmente por el comportamiento del sensor utilizado. La serie de normas ISO 10360 especifica reglas claras de aceptación y Test de reverificación basadas en estos parámetros. Si la norma correspondiente forma parte de las condiciones contractuales, el cliente puede estar seguro de que el maquina de medir funciona realmente dentro de las especificaciones indicadas. El certificado del organismo nacional alemán de acreditación (DAkkS) sirve como prueba de la correcta aplicación de las normas, por ejemplo en el laboratorio de calibración de Werth. Mediante el uso de los muestra de ensayo calibrados (patrones) descritos en las normas, se garantiza la trazabilidad de los dispositivos de medición a las normas nacionales e internacionales. También se describen los procedimientos para determinar la incertidumbre de medida y se complementan con información general sobre las distintas tecnologías de metrología de coordenadas.

Las personas detrás de las normas

Inicialmente, las directrices VDI e ISO sólo existían para sensores táctiles, aunque las primeras máquinas de medición de coordenadas contenían sensores ópticos sensores. Desde principios de la década de 1990, las directrices para la aceptación y Test de reverificación de máquinas de medición de coordenadas con procesamiento de imágenes (VDI 2617-6.1), sensores ópticos de distancia (VDI 2617-6.2) y sistemas multisensor (VDI 2617-6.3) se han desarrollado con la importante participación del Dr. Ralf Christoph, propietario y director general de Werth Messtechnik GmbH.

Las normas internacionales son elaboradas conjuntamente por representantes de varios países. Con la participación activa de Werth, gran parte del contenido de las directrices VDI se incorporó a las correspondientes normas ISO 10360-7 para el procesamiento de imágenes, 10360-8 para los sensores ópticos de distancia y 10360-9 para sistemas multisensor. Según el Acuerdo de Viena, los Estados miembros de la Comunidad Europea están obligados a adoptar las normas ISO a nivel nacional, en el caso de Alemania como normas DIN. Las directrices VDI originales se retiran entonces (VDI 2617-6.3) o se rediseñan como las denominadas directrices de aplicación para el uso de las normas ISO o DIN con instrucciones adicionales (VDI 2617-6.1 y VDI 2617-6.2).
El Dr. Ingomar Schmidt, responsable de normalización y derechos de propiedad industrial en Werth, dirige el trabajo nacional en el campo de las dimensiones tomografía computarizada como presidente del correspondiente Comité Técnico 3 de la VDI.33 y, junto con otros expertos alemanes, representa la posición de la industria alemana en el comité ISO correspondiente ISO TC213 WG 10.
La directriz VDI 2617-13 sobre la aceptación y Test de reverificación de máquinas de medición de coordenadas con tomografía computarizada-sensor (CT) se desarrolló en el Comité Técnico VDI 3.33 y se publicó en 2011. La transición a una norma ISO comenzó en 2012. Aún no se ha finalizado, ya que existen opiniones divergentes sobre la cuestión si de si las especificaciones deben describir el "mejor" rendimiento de los dispositivos para tareas de medición seleccionadas o el peor rendimiento concebible (el denominado caso más desfavorable). Si las especificaciones se comprueban en piezas relativamente "sencillas", como los patrones multiesfera, se puede demostrar el rendimiento de los dispositivos en buenas condiciones y se puede crear una comparabilidad para los sistemas de medición de coordenadas con otros sensores. Desde el punto de vista del comité VDI, ésta es la especificación básica más importante. Sin embargo, en el caso de los sistemas de medición de coordenadas con TC, el material y la geometría de la pieza de trabajo también pueden tener una gran influencia en la incertidumbre de medición, especialmente en el caso de piezas de trabajo metálicas o multimaterial. En tales casos, es posible que las incertidumbres de medición para mediciones en piezas de trabajo reales difieran significativamente de las especificaciones de la máquina básica. Esta incertidumbre de medición específica de la tarea de medición forma parte de capacidad del proceso de medición y se trata en directrices y normas independientes.
Werth participa especialmente en la normalización de metrología de coordenadas con óptica, tomografía computarizada y sistemas multisensor. Esto incluye la participación en reuniones y sesiones de trabajo a nivel nacional (VDI, DIN) e internacional (ISO), así como debates bilaterales con partes interesadas internacionales.

Con su participación en los comités de normalización, Werth está configurando activamente el futuro de metrología de coordenadas.

Contacte con
Seleccione otro país o región para ver el contenido en su idioma.