Werth Messtechnik et la normalisation internationale

La normalisation transnationale est principalement assurée par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). Au niveau national allemand, les tâches sont effectuées par l'Institut allemand de normalisation (DIN) et l'Association des ingénieurs allemands (VDI). Le VDI rédige des directives sur des problèmes techniques. Le DIN et l'ISO, ainsi que les organisations correspondantes dans d'autres pays, comme l'ASME ou l'ASTM, publient des normes, axées par exemple sur les tests d'acceptation et de revérification des systèmes de mesure des coordonnées.
Les paramètres définis dans les normes (également appelées spécifications) caractérisent les performances de base de la machine et permettent ainsi aux clients potentiels d'effectuer une première comparaison de différentes machines à mesurer tridimensionnelles et, avec d'autres critères (coûts, disponibilité, etc.), de se décider en faveur d'une machine ou d'un type de machine. Les spécifications les plus importantes dans la technique de mesure des coordonnées sont l'erreur maximale tolérée de mesure de longueur (MPE E) et l'erreur maximale tolérée de palpage (MPE P). L'erreur de mesure de longueur décrit le comportement de la machine dans tout le volume de mesure, l'erreur de palpage est essentiellement déterminée par le comportement du capteur utilisé. Sur la base de ces paramètres, la série de normes ISO 10360 fournit des règles claires pour les essais d'acceptation et de revérification. Si la norme pertinente fait partie des termes du contrat, le client peut être sûr que la machine de mesure fonctionnera effectivement dans le cadre des spécifications indiquées. Le certificat délivré par l'organisme national d'accréditation allemand (DAkkS) sert de preuve de l'application correcte des normes, par exemple dans le laboratoire d'étalonnage de Werth. L'utilisation détalons décrit dans les normes garantit la traçabilité des machines à mesurer par rapport aux normes nationales et internationales. En outre, les procédures de détermination de l'incertitude de mesure sont décrites et accompagnées d'informations générales sur les différentes technologies de la métrologie des coordonnées.

Les personnes à l'origine des normes

Les directives VDI et ISO n'existaient initialement que pour les capteurs tactiles, même si les premières machines à mesurer tridimensionnelles comprenaient une technologie de capteurs optiques. Depuis le début des années 1990, les directives relatives aux essais de réception et de revérification des machines à mesurer tridimensionnelles avec traitement d'images (VDI 2617-6.1), des capteurs de distance optiques (VDI 2617-6.2) et des systèmes multicapteurs (VDI 2617-6.3) ont été élaborées avec la participation importante du Dr Ralf Christoph, actionnaire et directeur général de Werth Messtechnik GmbH.

Les normes internationales sont élaborées conjointement par des représentants de différents pays. Grâce à la participation active de Werth, il a été possible d'intégrer une grande partie du contenu des directives VDI dans les normes ISO correspondantes 10360-7 pour le traitement de l'image, 10360-8 pour les capteurs optiques de distance et 10360-9 pour les systèmes multicapteurs. Conformément à l'accord de Vienne, les pays membres de la Communauté européenne sont tenus d'adopter les normes ISO au niveau national, dans le cas de l'Allemagne, en tant que normes DIN. Les directives VDI originales sont alors retirées (VDI 2617-6.3) ou remaniées en tant que directives d'application pour l'application des normes ISO ou DIN avec des instructions supplémentaires (VDI 2617-6.1 et VDI 2617-6.2).
Dr Ingomar Schmidt, responsable de la normalisation et des droits de propriété industrielle chez Werth, dirige les travaux nationaux dans le domaine de la tomographie numérique dimensionnelle en tant que président du comité technique VDI 3.33 correspondant et représente, avec d'autres experts allemands, la position de l'industrie allemande au sein du comité ISO TC213 WG 10 responsable. Développée au sein du comité technique VDI 3.33, la directive VDI 2617-13 sur les essais de réception et de revérification des machines à mesurer tridimensionnelles avec capteur de tomographie assistée par ordinateur (CT) a été publiée en 2011. En 2012 déjà, le transfert en une norme ISO a commencé. Celui-ci n'a pas été achevé à ce jour, car les avis divergent sur la question de savoir si les spécifications doivent décrire la "meilleure" performance des machines pour des tâches de mesure sélectionnées ou la pire performance imaginable (ce qu'on appelle le pire cas). Si les spécifications sont testées sur des pièces relativement "simples" telles que des étalons multisphères, les performances des machines peuvent être démontrées dans de bonnes conditions et la comparabilité avec les systèmes de mesure de coordonnées équipés d'autres capteurs peut être réalisée. Du point de vue du comité VDI, il s'agit de la spécification de base la plus importante. Cependant, pour les systèmes de mesure de coordonnées avec CT, le matériau et la géométrie de la pièce peuvent également avoir une grande influence sur l'incertitude de mesure, en particulier pour les pièces métalliques ou multi-matériaux. Dans ce cas, les incertitudes de mesure pour les mesures sur des pièces réelles peuvent différer considérablement des spécifications de base de la machine. Cette incertitude de mesure spécifique à la tâche de mesure fait partie de la capacité du processus de mesure et est couverte par des directives et des normes distinctes.
Werth est particulièrement impliqué dans la normalisation de la technologie de mesure des coordonnées avec l'optique, la tomographie assistée par ordinateur et les systèmes multi-capteurs. Cela inclut la participation à des réunions et à des sessions de travail au niveau national (VDI, DIN) et international (ISO) ainsi que des discussions bilatérales avec des parties prenantes internationales.

En participant aux comités de normalisation, Werth façonne activement l'avenir de la métrologie des coordonnées.